Frieden für Ukraine
Am 24.08.2024 wurde auf dem Parkplatz des lokalen Edeka Däubler in Bechhofen eine Fotoausstellung des letzten Jahres aufgebaut. Natürlich war wieder Live-Musik und es wurden leckere Lollys in Ukrainefarben verschenkt.
Der neue Bürgermeister, Sven Weidmann bringt sich nun ebenfalls, wie sein Vorgänger Herr Schnotz, in die Flüchtlingsarbeit ein. Dazu war am 19.6.2024 bei der Feuerwehr ein Treffen, indem es um viele Dinge zu besprechen gab.
Hier ein kurzes Resümee von Alla:
Liebe ukrainische und deutsche Freunde 🖤❤💛🤝💙💛! Wir können mit Recht sagen, dass das Treffen am 19. Juni im Feuerwehrhaus ein großer Erfolg war👏🏼👏🏼👏🏼. Es war ein Abend, an dem neue Kontakte für eine fruchtbare weitere Zusammenarbeit geknüpft wurden. Es war auch ein Abend der Bestätigung, dass Herzlichkeit, Dankbarkeit, gegenseitige Unterstützung und Hilfe die Grundlage für die Entstehung großer Taten sind🙏🏼🙏🏼🙏🏼. Die Ukrainer freuen sich, ein wertvoller Teil des Lebens der Gemeinde Bechhofen sein zu dürfen. Wir sind stolz, dass die Integration so gut funktioniert.🎉!
Ich erinnere meine Landsleute auch daran, dass ihr unseren Freund Oliver jederzeit um Rat bitten und ihm Fragen stellen könnt. Er hilft Euch gerne.
Auf dem Foto seht ihr, wie die Ukrainer Herrn Waidmann eine Motanka überreichten. Motanka ist eine einzigartige ukrainische Volkspuppe, Symbol für Schönheit und langes Leben, Gesundheit und Reichtum.
Ich wünsche euch einen schönen Abend! LG, Alla
Am 24.02.2022 begann der Krieg in der Ukraine. Auf einer Kundgebung zum zweiten Jahrestag hat Alla den folgenden Erfahrungsbericht vorgetragen:
Sehr geehrte Damen und Herren,
an diesem für die Ukraine und die Ukrainer tragischen Tag möchte ich meine Rede mit Worten der Dankbarkeit beginnen.
Ich habe zwei Kinder. Deshalb musste ich mit Beginn des großflächigen Angriffskrieges Russlands gegen die Ukraine meine Kinder vor dem Krieg in Sicherheit bringen. Ich habe eine gute Freundin Namens Anna, die in Bechhofen lebt und mir damals bereitwillig ihre Hilfe angeboten und uns eingeladen hatte, bei ihr einzuziehen.
Vom ersten Tagen an habe ich gesehen, wie das wahre Gesicht Deutschlands aussieht. Für mich besteht dieses Bild aus Hunderten von menschlichen Gesichtern, die ermutigen, unterstützen und helfen wollen. Diesen Menschen liegt nicht nur das Wohlergehen der ukrainischen Flüchtlinge am Herzen (dazu gehören Lebensmittel, Kleidung, Dinge des tägliche Bedarfs und ein Dach über dem Kopf). Diese Menschen machen sich Sorgen um den moralischen Zustand der Ukrainer. Diese Menschen möchten unsere Herzen mit Freundschaft erwärmen und Hoffnung auf eine bessere Zukunft geben. Mein Leben in Bechhofen ist inzwischen mit vielen neuen Menschen verbunden, denen ich sehr dankbar bin. Dabei handelt es sich um den Bürgermeister Helmut Schnotz, der große Anstrengungen unternommen hat, um ukrainischen Flüchtlingen zu helfen und sie in die Bechhofener Gemeinde zu integrieren.
Ich möchte auch Oliver von Guerard, Thorsten Müller, Anja und Michael Schellenberger, Andrea Lau, Herbert Eisermann, Robert Heumann und Christian Hückelkamp für ihren aktiven Einsatz bei der Hilfe für ukrainische Flüchtlinge danken. Vom ersten Tag an sammelten und vereinten sie die Ukrainer, die nach Bechhofen gekommen sind. Sie haben wöchentliche Integrationstreffen organisiert, bei denen sie die Ukrainer über wichtige Themen informierten. Diese Treffen haben uns zu Beginn unseres Aufenthaltes in Deutschland sehr geholfen.
Eine große Hilfe war der Gratisladen, gegründet von der Feuerwehr Bechhofen und Cindy Zippold. Cindy hat gerade in der ersten stürmischen Phase viel dazu beigetragen, den Gratisladen ins Leben zu rufen. Anja Schellenberger und Andrea Lau haben ihn später übernommen und in die Adlerstrasse umziehen lassen.
Unsere deutschen Freunde in Bechhofen haben für uns ein ganzes Netzwerk vielfältiger Unterstützung gesorgt. Es entstanden Aktivitäten zur Integration, Feste für Kinder, lokaler Deutsch-Grundkurs mit Fritz Sauerbeck als Lehrkraft, Lauf- und Konversationsgruppe mit Evelyne Führ und vieles mehr. Viele Ukrainer engagieren sich ehrenamtlich wo sie können. Mittlerweile sind über 30 Personen, Mitglieder des Roten Kreuzes in Bechhofen. Gemeinsam konnten wir erreichen, dass die deutsche und die ukrainische Seite harmonisch zusammenarbeitet, als wären sie ein lebendiger Organismus. Inzwischen sind die Ukrainer aus Bechhofen nicht mehr wegzudenken. Wir helfen aktiv neu angekommenen Flüchtlingen aus der Ukraine und nehmen aktiv am Alltags- und Kulturleben von Bechhofen teil.
Das sagen unsere Deutsche Freunde über ukrainische Flüchtlinge in Bechhofen:
„Ich finde es toll, dass Ihr euch mit den vielen Beiträgen und dem leckeren ukrainischen Essen bei den Helfern bedankt habt und uns eure Kultur gezeigt habt. Ihr seid inzwischen ein fester Teil Bechhofens – besser kann Integration nicht funktionieren. Wir sind froh, solche tollen Freunde gefunden zu haben wir stehen hinter Euch und werden Euch weiter unterstützen, wo wir können. Liebe Grüße, Euer Oliver „.
Oliver von Guerard
Ich bin ein Englisch-Lehrerin und bin Gerhard Bräunlein, dem Rektor der Grund- und Mittelschule Bechhofen, sehr dankbar. Ab Frühjahr 2022 hat er mir die Möglichkeit gegeben, als Lehrkraft an dieser Schule zu arbeiten. Ich bin derzeit Lehrerin in der Übertrittsklasse dieser Schule. Ich bin der deutschen Regierung und dem deutschen Volk dankbar, dass ich hier frei arbeiten und studieren kann. Ein ganz anderes Schicksal würde mich erwarten, wenn ich unter russischer Besatzung leben würde.
Ich könnte spurlos verschwinden, oder ich könnte wegen Verbrechen angeklagt werden, die ich nicht begangen habe. Oder ich könnte vor Gericht gestellt werden, oder einfach getötet werden, weil ich Ukrainisch spreche. Russische Soldaten tun dies jeden Tag mit Ukrainern in den besetzten ukrainischen Gebieten.
Meiner Meinung nach können nur der Zusammenhalt und die Vereinigung der gesamten demokratischen Welt dazu beitragen, solche kriegssüchtigen Diktatoren zu überwinden. Leider ist die Ära des Friedens in Europa vorbei. Dies geschah, als Russland die Souveränität der Ukraine verletzte. Erinnern wir uns daran, dass die Grenzen der Ukraine von der ganzen Welt anerkannt wurden, als sie 1991 ihre Unabhängigkeit erlangt hat.
Die Bundesrepublik Deutschland hat die Grenzen von heute seit 1990. Deutschland und die Ukraine haben gemeinsam, dass unsere Gebiete unter der Besatzung der Sowjetunion standen beziehungsweise im Fall der Ukraine noch unter Besatzung stehen.
31 Jahre lang (von 1949 bis 1990) hat die Sowjetunion die heutigen fünf östlichen Bundesländer besetzt. 69 Jahre lang (von 1922 bis 1991) hat die Sowjetunion das heutige Territorium der Ukraine besetzt. Dass Russland nun das Rechte auf Teile des ukrainischen Territoriums beansprucht, ist Unsinn. Ähnlich unsinnig wäre es auch, wenn Russland Rechte am Gebiet der ehemaligen DDR geltend machen würde: Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen.
Würden die Deutschen ihr Land kampflos an Russland abgeben? Darauf kann es nur eine Antwort geben. Ebenso schützen die Ukrainer ihre Häuser und ihr Land, das ihnen von Rechts wegen gehört. Jedes Mal, wenn sich ukrainische Soldaten aus einer ukrainischen Stadt zurückziehen, rücken russische Soldaten mehrere Kilometer näher an Ihre Städte, an Ihre Häuser, Familien und Kinder heran.
Fragen Sie die Ukraine nicht, wann der Krieg enden wird. Machen Sie nicht die Ukraine für die steigenden Preise und die große Zahl von Flüchtlingen verantwortlich. Stellen wir uns gegenseitig eine Frage: „Warum kann Putin das immer noch durchhalten?“
Auf häufig gestellte Fragen gibt es gute Antworten.
Und gut gestellte Fragen helfen, wirksame Lösungen zu finden.
Am 21.10.2023 von 13:00 bis 18:00 Uhr wird in Bechhofen das Wort „Integration“ groß geschrieben und gebührend gefeiert. Hierzu möchten wir alle interessierten Menschen aus Bechhofen und den umliegenden Ortsteilen sowie alle ukrainischen Menschen in und um Bechhofen einladen mitzufeiern.
Speziell für unsere kleinen Gäste:
Rund um die Uhr Filmvorführungen mit Filmen über die Bechhöfer Ukrainehilfe von Oliver von Guerard.
13:30 Uhr und 15:00 Uhr: 30 Minuten Jonglieren lernen mit Jens aus der Werkstatt Mörlach (Minijonglierworkshop)
13:00 Uhr und 15:00 Uhr Kinderschminken und Glitzertattoos
15:00 Uhr Live-Musik von unserem ukrainischen Musiker Valerii
16:00 Uhr Auftritt unserer Ukrainischen Freunde
17:00 Uhr Auftritt der Gruppe Amaya Luna (Tribal-Style)
-Im Anschluss gemeinsamer Ausklang-
18:00 Uhr Ende der Veranstaltung
Wir bitten zu Beachten, dass die Veranstaltung draußen stattfindet. Bitte kleiden Sie sich dem Wetter angepasst, so dass Sie nicht frieren und mit uns einen schönen Tag verbringen können.
BRK Bechhofen, Caspar-Bühler-Str. 3, 91572 Bechhofen
Speichere Dir den Termin:
Fotos und Film von Oliver von Guerard (unterwasser-fotoshooting.eu & Foto Film Club Bechhofen)
Am 19.11.2022 wurde kurzfristig doch noch eine Lichternacht ins Leben gerufen. Diesmal war die Beleuchtung in Bechhofen noch an, aber dennoch waren es immerhin 10 Stationen. Eine davon war eine Station, die von unseren ukrainischen Freunden bespielt wurde.
das vollständige Video ist hier zur Ansicht verfügbar.
Der Bericht dazu ist hier zu lesen:
Auf Bayern 2 in der ARD Themenwoche wurde zudem der Radiobeitrag dazu ausgestrahlt.
Im Jahr 2022 wird auch ein ukrainischer Stand aufgebaut. Oliver von Guerad hat die Planung übernommen und dazu einen kleinen Bericht zusammengefasst der hier veröffentlicht wird. Der Termin kann hier per Kalenderdatei direkt in den eigenen Kalender importiert werden. Dazu HIER KLICKEN!
Unsere Ukrainischen Freunde werden in diesem Jahr den Bechhöfer Weihnachtsmarkt bereichern.
Unter der Leitung vom Irina, Sergei, Alla und Oliver wird gerade der ukrainische Beitrag zum Bechhöfer Weihnachtsmarkt 2022 vorbereitet. Beim letzten Freitagstreffen im Feuerwehrhaus und beim Deutschlern-Spieleabend wurde das Angebot der ukrainischen Weihnachtsmarkthütte und der Auftritt der Ukrainer auf dem Weihnachtsmarkt besprochen.
In der Weihnachtsmarktbude wird es viele leckere ukrainische Spezialitäten geben.
Geplant sind:
Zrazy (gefüllte Kartoffelteigtasche), Pirogi (gefüllte Teigtasche), Mlynzi (gefüllter Pfannkuchen), Borsch (Suppe), Gefüllte ukrainische Plätzchen, Medowucha (Honig-Gewürz-Wodka) und ein Ukrainischer Weihnachtslikör.
Zusätzlich werden liebevoll hergestellte Handarbeiten der Ukrainer angeboten.
Die Vorbereitungen des Standes haben sich als umfangreicher als anfangs ersichtlich gezeigt. Neben der Kalkulation der vorzubereitenden Gerichte sind strenge Hygienevorschriften zu beachten und es darf keine Konkurrenz zu den alt eingesessenen Ständen entstehen. Auch die Ausstattung der Hütte mit Tischen, Mikrowelle Licht, Dekoration usw. will geplant sein.
Der zweite Teil des ukrainischen Weihnachtsmarktbeitrages besteht in einem an die weihnachtliche Stimmung angepassten Auftritt unter der Leitung von Alla. Alla und ich werden einen im Hintergrund laufenden Film mit (urheberrechtlich- und GEMA freien) Musik, Film und Bildeindrücken über die Schönheit der Ukraine schneiden. Davor werden Gesangs- und Tanzvorführungen der Ukrainer gezeigt. Die Vorführung wird am 11. Dezember um 15:00 Uhr einen kurzen Einblick in die sehr beeindruckende und schöne ukrainische Kultur geben. Der Krieg wird hier absichtlich nicht thematisiert, da Weihnachten ein Fest der Freude sein soll.
Trotz der vielen zu bedenkenden Details macht die Planung allen großen Spaß und wir haben glaube ich ein in sich stimmiges Konzept erarbeitet. Verschönert wurde die Planung von Irina und Sergei, die uns ihr ukrainisches Mixgetränk, das am Weihnachtsmarkt angeboten werden soll live zubereiteten und testen ließen – es schmeckt absolut lecker.
Ihr könnt Euch auf einen schönen Beitrag der Bechhöfer Ukrainer freuen.
Euer Oliver
Цього року різдвяний ярмарок bechhof поповнять наші українські друзі.
Під керівництвом Ірини, Сергія, Алли та Олівера зараз готується український внесок у Bechhof Christmas market 2022. На останній п’ятничній зустрічі у пожежній частині та на вечорі німецьких навчальних ігор обговорювали пропозицію української хатинки Різдвяного ярмарку та появу українців на різдвяному ярмарку.
У кіоску ярмарку буде багато смачних українських страв. Плануються:
Зрази, Пиріжки, Млинці, Борщ, Пряники, Медовуха, Різдвяний лікер
Крім того, пропонуються вироби ручної роботи українців, зроблені з любов’ю. Підготовка до стенду виявилася масштабнішою, ніж здавалося спочатку. Окрім розрахунку страв для приготування, необхідно дотримуватися суворих гігієнічних норм і не повинно бути конкуренції з традиційними стендами. Необхідно також спланувати облаштування хатини столами, мікрохвильовою піччю, прикрасами тощо.
Друга частина внеску Українського різдвяного ярмарку складається з вистави, адаптованої до різдвяного духу, під керівництвом Алли. Ми з Аллою знімемо фоновий фільм із (без авторських прав і GEMA) музикою, фільмом та зображеннями про красу України. Перед цим відбудуться співи та танці українців. Показ 11 грудня о 15:00 дасть змогу коротко зазирнути у вражаючу та прекрасну українську культуру. Про війну тут навмисне не йдеться, оскільки Різдво має бути святом радості.
Незважаючи на велику кількість деталей, які необхідно враховувати, планування – це велика розвага для всіх, і я думаю, що ми розробили послідовну концепцію. Планування прикрасили Ірина та Сергій, які дозволили нам приготувати та випробувати їхній український мікс наживо, який будуть пропонувати на різдвяному ярмарку – на смак він неймовірно смачний.
Ви можете сподіватися на приємний внесок від bechhofer Ukrainians.
Ваш Олівер
Ort:
Martin-Luther-Platz, 91572 Bechhofen
Datum:
11. Dezember 2022
Am 26.08.2022 haben unsere ukrainischen Freunde aus Bechhofen und dem Umland zur Feier des Unabhängigkeitstags eingeladen. Es wurde mit Programm und ukrainischem Essen gelockt. Als Deutscher erwartete ich eine Begrüßung aller möglichen Beteiligten, einige historische Fakten, die Nationalhymne und dann das Essen. Es kam aber anders…
Um kurz nach 18 Uhr startete das Event, natürlich maßgeblich betreut von Sergej und Irina, die inzwischen ein unverzichtbarer Teil der Integrationsarbeit in Bechhofen geworden sind. (Wer mehr über Irina und Sergej erfahren möchte, hinterlasst bitte einen Kommentar)
Leider konnte Irina krankheitsbedingt nicht anwesend sein. Sie ist aber immer wieder auf Bildschirmen von Handys aufgetaucht und konnte mittels Livestream einen Teil der Stimmung miterleben. 🙂
Nach einer kurzen Begrüßung und aufrichtigen Anteilnahme unseres Bürgermeisters Herrn Schnotz, führte uns das Rahmenprogramm schnell zur aufgebauten Leinwand, auf der ein Film über die unglaubliche Vielfalt der Ukraine lief. Mir selbst war bisher nicht bewusst wie vielseitig und schön die Ukraine ist.
Das Video war noch nicht zu Ende, da ertönte der Luftalarm. Der auf- und abschwellende Ton versetzte mich in meine Zeit in Afghanistan zurück und alarmierte mich. Zudem wurde es unruhig im Publikum. Mehrere Erwachsene und Kindern standen auf, zogen sich ihre Jacken und Mützen an und rannten Richtung Leinwand. Der Alarmton wurde nun untermalt mit Bildern von zerstörten Häuser, Straßen und Autos. Plötzlich schlägt eine Rakete in einem Wohnhaus ein. Ich zuckte zusammen, während ich an die Menschen im Haus dachte. Wir sehen Bilder von einem kleinen Mädchen, das sich an ihrem Vater festhält und weint. „Ich kämpfe mit den Tränen“. Das Kind lässt Ihren Vater nicht los, während die Mutter in den Zug Richtung Westen einsteigen möchten und das Kind von Ihrem Vater wegzieht. Der Vater schiebt das Mädchen sanft in den Zug und versucht stark zu sein. – Sieht er seine Tochter wieder?
Wir hören traurige Musik und sehen Bilder von getöteten Zivilisten. Bilder, welche die Kinder sehen mussten, die heute neben uns sitzen. Wir sehen Vorher- / Nachherbilder von Schulen, Kindergärten, Spielplätzen, Tankstellen, Einkaufszentren und vielen Dingen, die so auch in Deutschland ausgesehen hätten.
Die Musik ändert sich wieder; die Protagonisten ziehen ihre Jacken und Mützen aus. Die Bilder zeigen nun die Flüchtlingsheime in Polen, Tschechien, Deutschland und anderen Ländern. Ist das die neue Heimat? Ein Rucksack und die Kleidung auf der Haut?
Es erscheint das Wappen der Marktgemeinde Bechhofen und das Bild von Herrn Schnotz, unserem Bürgermeister. Die Darsteller setzen sich nun…. Wir sehen Bilder der ersten Helfertreffen in der Feuerwehr, Bilder von Spendenaufrufen, dem Gratisladen, dem Ausflug zum Altmühlsee, zur Kinderzeche nach Dinkelsbühl, Bilder von Helferfamilien, dem Sprachkurs und dem Lauftreff mit Evelyn. Wir sehen lachende Menschen, die 6 Monate, nachdem Sie vor einem sinnlosen Krieg geflohen sind, wieder an andere Dinge denken können. Wir spüren Dankbarkeit von Menschen, die mit nichts außer einem Rucksack ihre Heimat, ihre Haustiere, ihren Besitz, Alles – verlassen mussten.
Nach dem emotionalen Intro folgte ein unfassbar schönes, liebevolles, durchdachtes und internationales Programm. Es gab Tanz, Kunst, Kultur, Show und Akrobatik. Da sich 12 Ukrainer dazu entschieden haben, dem roten Kreuz beizutreten, erhielten Sie hier Ihre Urkunden für die Teilnahme am Taubertalfestival und am Summer Breeze 2022 in Dinkelsbühl.
Nach über 1 Stunde, erstklassiger Show, wurde das Büffet auf ukrainische Köstlichkeiten eröffnet und war somit der krönende Abschluss eine gelungenen Abends, den ich ganz sicher nicht so schnell vergessen werden.
Ich möchte mich von Herzen für diesen Abend bedanken. So eine Show in 5 Proben und 2 Wochen Vorbereitung hinzubekommen, hat meinen allerhöchsten Respekt!
Fotos: Oliver von Guerard (https://unterwasser-fotoshooting.eu)
Filme: WhatsApp Helfergruppe
hier sollten alle Wohnungen gesammelt werden, die angeboten werden.
Zudem gibt es bereits überregionale Angebote, auf denen man Wohnungen suchen kann. Wenn jemand noch mehr kennt, gerne als Kommentar posten, ich ergänze das dann in diesem Beitrag.
https://fluechtlingshelfer.info/start
https://www.facebook.com/groups/288084393475832
wer hier in der Gegend bleiben möchte, kann eine Wohnung im Landkreis Ansbach anfragen. Dazu das Formular ausfüllen ( https://www.landkreis-ansbach.de/output/download.php?fid=2238.8612.1.) und per email an
